AI and LLMs are certainly useful assistive tools. But what if we need to train LLMs on confidential documents and materials? Here's how you can build your own custom RAG AI agent.